งานสถาปนาครบรอบ 39 ปีของ กฟผ. 39 years' EGAT

การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย (กฟผ.)ได้จัดงานสถาปนาวันครบรอบ 39 ปี ของ กฟผ. โดยในงานคุณสมบัติ ศานติจารี ผู้ว่าการ กฟผ. ได้มอบเช็คจำนวน 1,000,000 บาท แด่ ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล ประธานมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ เพื่อสนับสนุนโครงการคืนช้างสู่ป่าเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา

Dr. Sumet Tantivejkul, Chairman of The Foundation and Khun Sivaporn Dardarananda, Secretary-General of The Foundation receive a cheque one million bath from Khun Sombat Santijaree, Governor of The EGAT to support "Elephant Back to The Wild Project"

ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล ประธานมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ร่วมวิ่งคบเพลิงโอลิมปิก ที่กรุงเทพฯ ก่อนที่คบเพลิงนี้จะส่งถึงกรุงปักกิ่ง ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง 2008

Dr. Sumet Tantivejkul, Chairman of the Elephant Reintroduction Foundation, fearlessly runs the Olympic torch relay in Bangkok on its way to the Beijing 2008 Olympic Games.

สวนสนุกดรีมเวิร์ด DREAMWORD PARK

วันนี้น้องเกรซและน้องกรีนไปเที่ยวสวนสนุกดรีมเวิร์ด ที่รังสิต-นครนายก กม.7 ปทุมธานี

Great and Green are very enjoy at Dreamworld Park, Rangsit-Nakornnayok, Phathumthani today.

พังลินดา Pang Linda

วันนี้ไปดูช้างเพศเมียอายุประมาณ 2 ปี 6 เดือน ชื่อ "ลินดา" เจ้าของเสนอขายช้างตัวนี้ในราคา 1,000,000 บาท

I go to Ramkhamheang Road to see a young female elephant. Her name is "Pang Linda" and her age is 2.6 years. A net price that her owner offer to sale is 1,000,000 Baht.