คุณศิวะพร ทรรทรานนท์ เลี้ยงมื้อกลางวัน เนื่องในโอกาสย้ายสำนักงานใหม่แก่เจ้าหน้าที่มูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ และมูลนิธิหอศิลปะ ร.9 ที่ไชน่าภัตตาคาร

Khun Sivaporn Dardaranandar gives lunch to Elephant Reintroduction Foundation's staff and Rama9 Art Foundation's staff at China restaurant, Yaowaraj.

คณะเจ้าหน้าที่จาก ไอ.ยู.ซี.เอ็น เข้าพบคุณศิวะพร เลขาธิการมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ

The first visitor group from IUCN visit Khun Sivaporn at our new office.

New Office

เมื่อวานนี้บริษัทบิ๊กมูฟได้ย้ายของจากสำนักงานเก่ามายังสำนักงานแห่งใหม่เรียบร้อยแล้ว วันนี้เราจึงช่วยกันจัดของให้เข้าที่ ของเยอะมากๆ

We are arranging all stuff after they had moved to our new office yesterday by Bic Move Co.,Ltd.

วันนี้พาเปิ้ลไปกินกาแฟกับขนมปังปิ้งที่ร้านใกล้ๆ กับสถานีรถไฟ อ.ชัยบาดาล จ.ลพบุรี ก่อนเข้าไปซับลังกา

We have breakfast at a coffee shop nearby train station in Chaibadan, Loburi before drive to Sublangka.

แวะที่เขื่อนลำตะคอง Visit Lamtakhong Dam

วันนี้ไปเที่ยวโคราช เลยแวะถ่ายรูปที่เขื่อนลำตะคอง

We take photoes at Lamtakhong Dam before go to Korat.